Encodes binary data as a string of 64 printable characters